-
1 редкий
1. uncommon2. hardly everпочти никогда; редко — hardly ever
очень редко, почти никогда — hardly ever
почти никогда, очень редко — hardly ever
3. once in a whileредкий человек; — a man in a thousand
4. far-between5. infrequent6. once in a wayредко; изредка — once in a way
очень редко; — once in a blue moon
инертный газ; благородный газ; редкий газ — rare gas
7. rarely8. seldom9. sparsely10. rare; thin; sparse; scarce; seldom11. occasional12. scarceредкие книги, раритеты — scarce books
13. sparseСинонимический ряд:1. исключительный (прил.) выдающийся; исключительный; недюжинный; незаурядный; необыкновенный; редкостный; редчайший; уникальный; феноменальный2. негустой (прил.) жидкий; негустой3. неплотный (прил.) неплотный4. нечастый (прил.) нечастыйАнтонимический ряд:густой; частый -
2 район гроз
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > район гроз
-
3 редкие грозы
General subject: occasional thunderstorms -
4 гроза
1. thunder-storm2. thunderstorm; storm; disaster; danger; menace; terror -
5 недавняя гроза
Русско-английский военно-политический словарь > недавняя гроза
-
6 слабая гроза
Русско-английский военно-политический словарь > слабая гроза
-
7 умеренная гроза
Русско-английский военно-политический словарь > умеренная гроза
-
8 обход грозы
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > обход грозы
-
9 дождь
м.rainдождь идёт — it is raining, it rains
проливной дождь — downpour, pouring / driving / pelting rain
мелкий дождь, моросящий дождь — drizzling rain, drizzle
временами дождь ( в сводке погоды) — occasional showers
идёт проливной дождь — it is pouring, it is pours
идёт мелкий дождь — it is drizzling, it drizzles
на дожде, под дождём — in he rain
дождь искр, конфетти и т. п. — cascade of sparks, on confetti, etc.
сыпаться дождём — rain down, cascade
♢
дождь льёт как из ведра — it is pouring (with rain), it is pouring in bucketfuls, the rain is coming down in torrents / sheets; it is raining cats and dogs идиом. разг. -
10 дождь
м.1) ( осадки) rainдождь идёт — it is raining, it rains
проливно́й дождь — downpour [-pɔː], pouring / driving / pelting rain
кратковре́менный дождь — shower
грозовы́е дожди́ — thunderstorms
ме́лкий / морося́щий дождь — drizzling rain, drizzle
дождь со сне́гом — sleet
на дожде́, под дождём — in the rain
времена́ми дождь (в сводке погоды) — occasional showers
2) (множество чего-л падающего, сыплющегося) rain, showerдождь искр [конфетти́] — a shower of sparks [confetti]
сы́паться дождём — rain / shower down
дождь вопро́сов [оскорбле́ний] — a rain of questions [insults]
3) ( ёлочное украшение) tinsel••кисло́тный дождь — acid rain
радиоакти́вный дождь — rainout
-
11 дождь
муж.1) rainмелкий дождь, моросящий дождь — drizzle
идет проливной дождь — it is pouring, it pours
под дождем, на дожде — in the rain
под шум дождя — to the accompaniment of the rain; with the sound of rain in the background
дождь идет — it is raining, it rains
дождь моросит — it is drizzling, it drizzles
кислотный дождь — acid rain, acid-rain
проливной дождь — downpour, cloudburst
2) перен. rain, hail, cascade- сыпаться дождем••дождь льет как из ведра — it is pouring cats and dogs идиом.; разг.
См. также в других словарях:
occasional thunderstorms — storm of rain thunder and lightning which only occurs sometimes … English contemporary dictionary
Climate of Salt Lake City — Salt Lake City Climate chart (explanation) J F M A M J J A S O … Wikipedia
front — /frunt/, n. 1. the foremost part or surface of anything. 2. the part or side of anything that faces forward: the front of a jacket. 3. the part or side of anything, as a building, that seems to look out or to be directed forward: He sat in the… … Universalium
Overland Park, Kansas — City Sprint World Headquarters Campus, 2009 … Wikipedia
Western Cape — Wes Kaap (Afrikaans) Ntshona Koloni (Xhosa) Province of South Africa The P … Wikipedia
Oregon Outback — The Oregon Outback generally refers to the area in Lake and Klamath counties Oregon Outback is an unofficial term generally used to reference the high desert Basin and Range country of the central southern portion of the U.S. state of Oregon and… … Wikipedia
Rio Grande — /ree oh grand , gran dee, grahn day/ for 1; Port. /rddee oo grddahonn di/ for 2, 3 1. Mexican, Rio Bravo. a river flowing from SW Colorado through central New Mexico and along the boundary between Texas and Mexico into the Gulf of Mexico. 1800 mi … Universalium
Río Grande — /ree oh grahn day, dee/; Sp. /rddee aw grddahn de/ 1. a city in NE Puerto Rico. 12,047. 2. a river in central Nicaragua, flowing NE to the Caribbean Sea. ab. 200 mi. (320 km) long. * * * in Mexico Río Bravo River, North America. One of the… … Universalium
Longview, Washington — Infobox Settlement official name = City of Longview native name = settlement type = City nickname = motto = imagesize = 250px image caption = Downtown Longview image image shield = image image shield = mapsize = 250px map caption = Location of… … Wikipedia
Dick Smith Wilderness — IUCN Category Ib (Wilderness Area) … Wikipedia
Columbia River — Coordinates: 46°14′39″N 124°3′29″W / 46.24417°N 124.05806°W / 46.24417; 124.05806 … Wikipedia